Maison de jeunes a Olkusz

I. Les éléments historiques et touristiques

Olkusz est connu par l'extraction d'argent et de plomb.
Les lois municipales obtenues en 1299. Entre le XVI eme et le XVII eme sicle, la ville avait son "siecle d'or". Les plus célébres sont les orgues constuites par Johann Hummle de Norymberg qui se trouvent dans l'église de Saint André
(le XIV eme s.) dont les tours dominent sur Olkusz.
Olkusz est pittresque par les petites maisons gothiques situées au centre.
Olkusz est entoure par les fragments des enceintes. A voir le beffroi restauré.

A visiter:
- le musée consacré a l'art d'Afrique d'Ouest
- le musée de la vannerie
- le musée de la service des incendies
- le musée regional (PTTK)

Pas loin d' Olkusz, a Rabsztyn, il y a des ruines d'un château gothique.
A 20 km d'ici, a Pieskowa Skała, on peut visiter un château appelĂ© "une perle de renaissance polonaise".
A Ogrodzieniec, il y a un chateau dont les ruines et les tours dominent jusqu'aujourd'hui. En plus, on peut voir unique dĂ©sert polonais te une des plus grand d'Europe - DĂ©sert de Błędów.
A 25 km d'Olkusz, on decouvre le Parc National d'Ojców ou on admire la verdure originale et la vallĂ©e de Pr±dnik. Sur ce terain, il y a des monuments comme:la grotte de Łokietek, la porte de Cracovie et plusieurs abris et cavernes.
Qui voit une fois cet endroit, et decouvre sa beauté son mystere, voudrais y revenir.

II. L' itinéraire d'Orle gniazda

La maison de jeunes est situĂ©e a 38 km de Cracovie et bien placĂ©e pour visiter Jura Krakowsko-Częstochowska, l' itinĂ©raire d'Orlich Gniazd, Cracovie, Wieliczka, O¶więcim.Pout tout voir, on organise les excursions a pied ou a bicyclette.

III. La communication, le transport

Pour aller en autobus
- la route nr A4 de Cracovie a Katowice, tourner a Trzebinia, puis suivre les tableaux de renseignement.
Pour aller en train
- le train de la correspondance Katowice-Sędziszów
Avec le transport municipal
- de la gare PKPou PKS.

IV. Le maison de jeunes de la I ere classe
- ouverte toute l'annee et 24/24h
- 70 places (on peut en reserver plus)
- le rebais pour les Ă©tudiants et les touristes individuels
- les répas
- la cuisine
- la douche
- la TV
- les stades de recréations, de valley - ball, de basket - ball
- la garde de toute la maison
- les guides
- la resérvation des billets pour visiter les musées

ON VOUS INVITE

Zespół Placówek O¶wiatowych
Szkolne Schronisko Młodzieżowe "Jura"
32-300 Olkusz
Ul. Legionów Polskich 3
Tel./Fax. 00-4832) 643-03-93
(00-4832) 754-69-86
www.schroniska.wb.pl
juraol@poczta.fm